2019年7月1日 星期一

歷史性20步 川普越界進北韓 同意恢復核談

歷史性20步 川普越界進北韓 同意恢復核談

世界日報World Journal
1.6k 人追蹤
追蹤
世界新聞網
2019年7月1日 上午6:15

川普總統6月30日在兩韓邊界重兵把守的板門店共同警備區內的軍事分界線與北韓領導人金正恩戲劇性握手相會;川普並跨過邊界,成為首位踏上北韓領土的美國在任總統,兩人晤談後同意恢復雙邊核子談判,還互邀對方訪問白宮和平壤。

川普與笑容滿面的金正恩30日下午在非軍事區南北兩側互相朝著對方走,最後在兩韓邊界上會面並握手,川普在詢問金正恩是否希望他越過邊界後,於南韓當地時間下午3時46分,跨過標記邊界的低矮混凝土塊,與金正恩一起往北走十步,而後停在非軍事區北韓側一棟建物平台上,在國際媒體實況轉播下再度握手。

看來興高采烈的金正恩透過翻譯對川普說:「很高興能再見到您。我從沒想過會在這裡跟您見面。」

川普回答:「這可是重要時刻,重要時刻。」

川普在北韓領土上待了一分鐘後,跟金正恩一起走回南韓境內,並在分界線上停下,供記者拍照。兩人對擠成一團的記者發表簡短談話後,就進入名為「自由之家」的建物內閉門會談,這是兩人第三度會面唔談。參加閉門會談的還有川普女兒伊凡卡和女婿庫許納,兩人都是白宮高級顧問。

金正恩對記者談到川普主動邀請見面時說:「這很重要,因為這意味著他想結束不愉快的過去,並開創新的未來,所以這是非常勇敢且充滿決心的舉動。」金正恩還說,川普突然發推文相邀,讓他「驚訝」。

川普回應說:「跨過邊界是莫大的榮幸,我們有很大的進展,友誼也大幅加深。」

川普29日提議再與金正恩會面時,原本只是打算握手、打個招呼,頂多「兩分鐘」,並非正式談判,不過,川金兩人見面後,總共相處一個多小時。會談結束後,川普和東道主南韓總統文在寅將金正恩送到邊界,三人互相道別後,金正恩返回北韓。金正恩在川普送別時說,這次會面意味著兩人未來隨時都可再度會面。這也是首次美國總統同時與南北韓領導人同在一起並合影。

川普在會談結束後對記者說,他與金正恩都同意指派談判團隊,在兩、三周內恢復對話,嘗試討論出一些細節,美國團隊仍由國務院對北韓政策特別代表畢根(Stephen Biegun)領導。自從川、金2月在越南河內第二度會談不歡而散後,兩國的核子談判就停擺。

川普當著記者面,邀請金正恩訪問白宮。川普站在金正恩身旁說:「我現在邀請他到白宮。」金正恩則透過翻譯說,能「在適當時機」邀請川普訪問北韓首都平壤,是一種「榮幸」。

川普是在29日上午突然在推特上發文說,希望能在自己29、30日訪問南韓時,跟金正恩在非軍事區見面。金正恩接受邀請,北韓與美國雙方在24小時內積極聯繫,安排妥當。美國與北韓其實仍處於交戰狀態。

法新社報導,華府智庫史汀生研究中心(Stimson Centre)學者大衛.金(David Kim)指出,美國和北韓領導人在象徵冷戰全球最後邊境的南北韓非軍事區會面,重要性「顯而易見」。他表示,川金三會「有可能讓停滯的談判重新啟動」,但最重要的還是工作會議層級的磋商,「我們需要的是實質內容,而非作秀」。川普當天乘專機離開南韓,美東時間30日晚8時返底白宮。


不含病毒。www.avast.com

沒有留言: